Line Mari Sæther studerer samfunnsøkonomi ved Universitetet i Bergen (UiB) og dro på utveksling til Barcelona høstsemesteret 2011. Før Sæther dro til Barcelona ble hun fortalt at hun kunne ta en rekke fag innen økonomi på engelsk ved det valgte universitetet. Dette viste seg å ikke stemme.

– De fagene jeg ble fortalt at jeg kunne ta viste seg å ikke gjelde for Erasmus-studentene. Derfor så jeg meg nødt til å velge andre fag på engelsk som var irrelevante for meg, sier hun.

Sæther vurderte å droppe utvekslingen og heller reise tilbake til Bergen, men det var allerede for sent å melde seg på fag ved UiB. Hun valgte derfor å bli værende og fullføre semesteret. På grunn av de faglige endringene ble semesteret i Barcelona forlenget og Sæther var ikke tilbake i Bergen før februar.

Dårlig veiledning

Gjennom hele prosessen fikk Sæther det hun opplevde som dårlig, og til tider feilaktig, informasjon. Det hendte også at veilederen fra UiB ikke hadde svar på spørsmålene hennes.

– Det virket generelt som om veilederne ikke hadde noe mer informasjon å gi enn det man selv kunne lese på nettet, forteller Sæther.

Den uheldige studenten opplevde at hele skolen gjennomgående fremstod som useriøs og hun synes det er rart at UiB har avtale med et universitet med så lav standard.

– «Alle» jukset under eksamen og lærerne gjorde ingenting med det. Man skrev fullt navn på eksamensbesvarelsen og det ble rettet av læreren, ikke egne sensorer. Det hele virket veldig useriøst, sier Sæther.

Siden Sæther valgte andre fag enn opprinnelig planlagt gjelder ikke lenger forhåndsgodkjenningen hun fikk før hun reiste. Det er fremdeles usikkert om hun får fagene godkjent.

Flytte ansvaret

Erin Nordal, nestleder og velferds-, likestillings- og internasjonalt ansvarlig i Studentparlamentet ved UiB, synes det er synd å høre historien til Line Mari Sæther.

– Oppfølging og kontinuitet er avgjørende for utreisende studenters trivsel, og for å sikre at de får størst mulig utbytte av utvekslingstiden, sier hun.

Studentparlamentet jobber for å bedre utvekslingstilbudet for studentene ved UiB. De mener det ville være en god løsning å flytte ansvaret for utveksling ned på fakultetsnivå for at de i større grad kan gi bedre veiledning og oppfølging.

– Om fakultetene kunne tatt seg av utvekslingsstudenter ved sine egne fakultet vil tilbudet bli bedre, mener Nordal.

Flere drar på utveksling

Fra 2005 har antall søknader på utveksling økt kraftig. Ifølge UiB hadde de 653 studenter på utveksling i 2011, som er mer enn hundre flere enn året før. I år har de allerede mottatt over 800 søknader, men erfaringsmessig er det en del studenter som trekker seg i løpet av prosessen.

Nordal sier at hun forstår at det tar tid å klare å håndtere økningen, men hun mener at UiB kunne klart det raskere.

– Hvis vi skal satse på internasjonalisering så må vi virkelig gå inn for det. Om UiB bedrer veiledning og oppfølging av studenter vil enda flere søke utveksling, sier hun.

Får sjelden klager

UiB innrømmer at utvekslingsprosessen kan virke uoversiktlig, men at svært få studenter klager i etterkant av et opphold i utlandet.

Eli Ertresvaag Zachariadis, kontorsjef ved studieadministrativ avdeling på UiB, forteller at de tar alle klager fra studentene svært alvorlig.

– Vi har en policy på UiB at vi ønsker en sterk faglig forankring på utvekslingsuniversitetene, sier hun.

Hun sier at det er synd Line Mari Sæther har hatt negative opplevelser, men at de ikke har mottatt noen klager på det gjeldende universitetet tidligere.

– Hvis uventede ting skjer mens man er på utveksling er det viktig at studenten selv umiddelbart tar kontakt med fagmiljøet, poengterer hun.

Hun forklarer at UiB føler et stort ansvar for studentene de sender på utveksling.

Uoversiktlig prosess

Zachariadis innrømmer at prosessene rundt utveksling muligens er uoversiktlige for studentene, siden ansvaret er delt på UiB.

– Dette er vi klar over og jobber for at disse prosessene skal bli klarere for studentene. Når vi får klager går de ofte på at studenten ikke vet hvem man skal henvende seg til når de trenger svar, forklarer hun.

Videre forteller Zachariadis at UiB har en årlig gjennomgang av alle Erasmusavtalene sine for å sikre at de er best mulig. I tillegg blir alle Erasmus-studenter bedt om å fylle ut en rapport i etterkant av utvekslingen.

– Om det er noe verdt å se nærmere på i rapporten så gjør vi selvfølgelig det, sier hun.

Erasmusrapportene blir alltid publisert på en åpen base slik at studentene selv kan gå inn og lese rapportene.

Studentenes eget ansvar

På spørsmål om hvor sannsynlig det er om Line Mari Sæther får sine fag i Barcelona godkjent svarer hun følgende:

– Dette er fagmiljøenes ansvar. Prosedyren er at man har en forhåndsgodkjenning som lar de bestemte fagene inngå i graden ved UiB. Om det blir endringer underveis må studenten kontakte fagmiljøet. Om man kommer hjem med for få studiepoeng er det studentens ansvar å fylle de resterende poengene i etterkant.

Zachariadis ønsker å poengtere at svært få angrer på utveksling.

– Man vokser som menneske og får nye faglige vinklinger av et semester eller to i utlandet, fastslår hun.